8304 US-290
Austin, TX 78724
Worship Song:
Hands To The Heavens 向天堂高舉雙手
Grace to grace 恩上加恩
誰與主相比-No one like the Lord
Sermon:
哥林多後書 3:16-18, 但他們的心幾時歸向主,帕子就幾時除去了。17 主就是那靈;主的靈在哪裡,那裡就得以自由。18 我們眾人既然敞著臉得以看見主的榮光,好像從鏡子裡返照,就變成主的形狀,榮上加榮,如同從主的靈變成的。(和合本)
2 Corinthians 3:16-18, But whenever a person turns to the Lord, the veil is taken away. Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as from the Lord, the Spirit. (NASB)
詩篇 133, 看哪,弟兄和睦同居,是何等的善,何等的美!因為那裡有耶和華所命定的福。(和合本)
Psalm 133, Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity! For there the Lord commanded the blessing. (NASB)
箴言 3:7-8, 不要自以為有智慧;要敬畏耶和華,遠離惡事。8 這便醫治你的肚臍,滋潤你的百骨。(和合本)
Proverbs 3:7-8, Do not be wise in your own eyes; Fear the Lord and turn away from evil. It will be healing to your body and refreshment to your bones. (NASB)
喬伊·道森曾說: 當我們看到祂面對面,在祂那聖潔、威嚴和炙熱的榮光中,我們會覺得自己曾經對祂抱有任何隨意的想法是多麼不可思議。
Joy Dawson once said: “When we see Him face to face in all His awesome holiness and blazing glory, it will seem incredible to us that we ever had a casual thought in relation to Him.”
雅各書 4:5-8, 你們想經上所說是徒然的嗎?神所賜住在我們裡面的靈是戀愛至極的。6 但祂賜更多的恩典,所以經上說:“神阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。”7 故此,你們要順服神。務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。8 你們親近神,神就必親近你們。有罪的人哪,要潔淨你們的手!心懷二意的人哪,要清潔你們的心!…10 務要在主面前自卑,主就必叫你們升高。(和合本)
James 4:5-8, Or do you think that the Scripture speaks to no purpose: “He jealously desires the Spirit whom He has made to dwell in us”? But He gives a greater grace. Therefore it says, “God is opposed to the proud, but gives grace to the humble.” Submit therefore to God. Resist the devil and he will flee from you. Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded. … Humble yourselves in the presence of the Lord, and He will exalt you. (NASB)