Worship Songs 敬拜詩歌

1. Give thanks to the Lord. 稱謝耶和華

2. Break every chain 斷開鎖鏈

3. Shepherd 牧者

Scriptures:

信心的旅程——珍惜當下

journey of faith——cherish today

每一天都是新的起點

everyday is a new beginning

每早晨，這都是新的；你的誠實極其廣大！(耶利米哀歌3:23 和合本)

They are new every morning; great is your faithfulness. (Lamentations3:23 NIV)

主耶和華賜我受教者的舌頭，使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒我的耳朵，使我能聽，像受教者一樣。(以賽亞書50:4 和合本)

The Sovereign LORD has given me a well-instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being instructed. (Isaiah50:4 NIV)

生命的確定 與不定

Certainty and uncertainty of life

耶穌基督昨日、今日、一直到永遠，是一樣的。 (希伯來書13:8 和合本)

Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. (Hebrews13:8)

我們在你面前是客旅，是寄居的，與我們列祖一樣。 (历代志上29:15 和合本)

We are foreigners and strangers in your sight, as were all our ancestors. . (1 Chronicles29:15 NIV)

珍惜當下

Cherish Today

耶穌對他們說：“光在你們中間還有不多的時候，應當趁著有光行走，免得黑暗臨到你們；那在黑暗裡行走的，不知道往何處去。 你們應當趁著有光，信從這光，使你們成為光明之子。” (約翰福音12:35-36 和合本)

Then Jesus told them, “You are going to have the light just a little while longer. Walk while you have the light, before darkness overtakes you. Whoever walks in the dark does not know where they are going.Believe in the light while you have the light, so that you may become children of light.”(John12:35-36 NIV)

今天的歡笑和眼淚

Today's  joy and tears

殷勤，不可懶惰；要心裡火熱，常常服侍主。 在指望中要喜樂；在患難中要忍耐；禱告要恆切。 聖徒缺乏，要幫補；客，要一味地款待。 逼迫你們的，要給他們祝福；只要祝福，不可咒詛。 與喜樂的人要同樂；與哀哭的人要同哭。 (羅馬書12:11-15 和合本)

Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord. Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer. Share with the Lord’s people who are in need. Practice hospitality. Bless those who persecute you; bless and do not curse. Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn. (Romans12:11-15 NIV)

當下的取與捨

The take and forsake of today

要彼此同心；不要志氣高大，倒要俯就卑微的人。不要自以為聰明。 不要以惡報惡；眾人以為美的事要留心去做。 若是能行，總要盡力與眾人和睦。 親愛的弟兄，不要自己伸冤，寧可讓步，聽憑主怒；因為經上記著：“主說：‘伸冤在我，我必報應。’” 所以，“你的仇敵若餓了，就給他吃，若渴了，就給他喝；因為你這樣行就是把炭火堆在他的頭上。” 你不可為惡所勝，反要以善勝惡。(羅馬書12:14-21 和合本)

Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited. Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everyone. If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone. Do not take revenge, my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,” says the Lord. On the contrary: “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink. In doing this, you will heap burning coals on his head.”Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. (Romans12:14-21 NIV)

每一天都要學習愛學習成長

Learn to love and grow everyday

小子們哪，我曾寫信給你們，因為你們認識父。父老啊，我曾寫信給你們，因為你們認識那從起初原有的。少年人哪，我曾寫信給你們；因為你們剛強，　神的道常存在你們心裡；你們也勝了那惡者。(約翰一書2:14 和合本)

I write to you, dear children, because you know the Father. I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you are strong, and the word of God lives in you, and you have overcome the evil one. (1 John2:14 NIV)

總要趁著還有今日，天天彼此相勸，免得你們中間有人被罪迷惑，心裡就剛硬了。 我們若將起初確實的信心堅持到底，就在基督里有份了。 (希伯來書3:13-14 和合本)

But encourage one another daily, as long as it is called “Today,” so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness. We have come to share in Christ, if indeed we hold our original conviction firmly to the very end. (Hebrews3:13-14 NIV)