Worship songs:

1. You Satisfy My Soul 祢滿足我的靈

2. I am a lover of Your Presence 我真愛慕祢的同在

3. Fall Like Rain 降恩雨

Scripture:

伊朗的過去，現在與未來——群體與個人的抉擇

The past, present and future of Iran——the corporate and individual decisions

世人蒙昧無知的時候，　神並不監察，如今卻吩咐各處的人都要悔改。 因為他已經定了日子，要藉著他所設立的人按公義審判天下，並且叫他從死裡復活，給萬人作可信的憑據。”(使徒行傳17:30-31 和合本)

In the past God overlooked such ignorance, but now he commands all people everywhere to repent. For he has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed. He has given proof of this to everyone by raising him from the dead.” (Acts17:30-31 NIV)

悔改接受主是個人的事情

Repentance and believe In Jesus is a personal decision

脫離舊的群體，進入新的群體——神的家

Get out of the old group and enter the new group - the house of God

五旬節到了，門徒都聚集在一處。 忽然，從天上有響聲下來，好像一陣大風吹過，充滿了他們所坐的屋子， 又有舌頭如火焰顯現出來，分開落在他們各人頭上。 他們就都被聖靈充滿，按著聖靈所賜的口才說起別國的話來。...我們帕提亞人、瑪代人、以攔人，和住在美索不達米亞、猶太、加帕多家、本都、亞細亞、 ...克里特和阿拉伯人，都聽見他們用我們的鄉談，講說　神的大作為。” (使徒行傳2:1-4,9,11 和合本)

When the day of Pentecost came, they were all together in one place. Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them. ...Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,...(both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” (Acts2:1-4,9,11 NIV)

伊朗在聖經中的名字——以攔，瑪代，波斯

Iran's name in the Bible - Elam, Madai, Persia

伊朗的過去

The past history of Iran

伊朗人是閃的後代（創世記10:22）

Iranian is the offspring of Shem

希伯來人和伊朗人第一次的徵戰（創世記14章）

The first conflict of Iranian and Hebrew (Genesis 14)

是以色列人被擄歸回的關鍵王朝——波斯王居魯士元年（以斯拉1:1-3）

It was the key dynasty for the return of Israelites from captive - the first year of Cyrus, King of Persia (Ezra 1:1-3)

伊朗人有份於五旬節的大復興（使徒行傳1:9）out a

Iranians share the great revival of Pentecost (Acts 1:9)

伊朗的現在

The present of the Iran

過去15個世紀從來未曾發生的屬靈復興正在發生

Spiritual revival that has never happened in the past 15 centuries is happening.

伊朗政權對猶太人一直都是友好的

The Iranian regime had been friendly with Israel until 1979

1979年的伊斯蘭革命後，伊朗成為以色列的死敵，興起代理人戰爭和恐怖襲擊

After the Islamic Revolution in 1979, Iran became Israel's arch enemy, proxior wars and terrorist attacks happened continuously.

伊朗的未來

The future of Iran

伊朗基督徒的继续成长

The continue of the growth of Christians

In Iran

“萬軍之耶和華如此說：我要在以攔設立我的寶座，從那裡除滅君王和首領。這是耶和華說的。“到末後，我還要使被擄的以攔人歸回。這是耶和華說的。”(耶利米書49:38-39 和合)

“I will set my throne in Elam and destroy her king and officials,” declares the LORD . “Yet I will restore the fortunes of Elam in days to come,” declares the LORD . (Jeremiah49:35-36,38-39 NIV)

神的審判——我要在以攔設立我的寶座，從那裡除滅君王和首領

God's judgment - I will set up my throne in Elam and destroy kings and leaders from there.

以西結38章的戰爭

The war mentioned in Ezekiel 38

神的恩典——到末後，我還要使被擄的以攔人歸回。這是耶和華說的

為福音的緣故為伊朗和列国禱告

Pray for Iran and nations for the sake of the gospel

你求我，我就將列國賜你為基業，將地極賜你為田產。(詩篇2:8 和合本)

Ask me, and I will make the nations your inheritance, the ends of the earth your possession. (Psalm2:8 NIV)

Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.(Psalms2:9 KJV)