8304 US-290
Austin, TX 78724
Worship Songs:
1. Happy Day
2. Spirit Break Out 聖靈爆發
3. Holy Spirit Rain Down 神的聖靈降臨
Scriptures:
跟從在前，得人在後。Follow Christ first, then you will become a fisher of men.
Matthew 4:19“來跟從我，我要叫你們得人如得魚一樣。”And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.
Matthew 4:20他們就立刻捨了網，跟從了他。And they straightway left the nets, and followed him.
22他們立刻捨了船，別了父親，跟從了耶穌。And they straightway left the boat and their father, and followed him.
Matthew 4:18-22
聽從主的話就能得魚 If you obey the Lord’s word, you will catch fish.
--
John21:3 西門彼得對他們說：我打魚去。他們說：我們也和你同去。他們就出去，上了船；那一夜並沒有打著什麼。Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also come with thee. They went forth, and entered into the boat; and that night they took nothing.
John21:6 耶穌說：你們把網撒在船的右邊，就必得著。他們便撒下網去，竟拉不上來了，因為魚甚多。And he said unto them, Cast the net on the right side of the boat, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
John21:11西門彼得就去，把網拉到岸上。那網滿了大魚，共一百五十三條；魚雖這樣多，網卻沒有破.Simon Peter therefore went up, and drew the net to land, full of great fishes, a hundred and fifty and three: and for all there were so many, the net was not rent.
14 耶穌從死裡復活以後，向門徒顯現，這是第三次。This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after that he was risen from the dead.
John21:2-14
--
凡我所行的，都是為福音的緣故，為要與人同得這福音的好處。And I do all things for the gospel's sake, that I may be a joint partaker thereof.
1 Corinthians 9:23
--
回應詩歌：
讓我愛而不受感戴
Let Me Love and Not Be Respected
一起背诵主祷文
--
馬 太 福 音 6 :9 所 以 ， 你 们 祷 告 要 这 样 说 ： 我 们 在 天 上 的 父 ： 愿 人 都 尊 你 的 名 为 圣 。10 愿 你 的 国 降 临 ； 愿 你 的 旨 意 行 在 地 上 ， 如 同 行 在 天 上 。11 我 们 日 用 的 饮 食 ， 今 日 赐 给 我 们 。
--
馬 太 福 音 6 :12 免 我 们 的 债 ， 如 同 我 们 免 了 人 的 债 。13 不 叫 我 们 遇 见 试 探 ； 救 我 们 脱 离 凶 恶 （ 或 作 ： 脱 离 恶 者 ） 。 因 为 国 度 、 权 柄 、 荣 耀 ， 全 是 你 的 ， 直 到 永 远 。 阿 们
--
Matthew 6 :9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. 10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. 11 Give us this day our daily bread.
--
Matthew 6:12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors. 13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
--
得人如得鱼
--
馬 太 福 音 4 ：19 耶 稣 对 他 们 说 ： 来 跟 从 我 ， 我 要 叫 你 们 得 人 如 得 鱼 一 样 .
Matthew 4:19 And He said to them, “Follow Me, and I will make you fishers of men.”
--
馬 可 福 音 1 ：17 耶 稣 对 他 们 说 ： 来 跟 从 我 ， 我 要 叫 你 们 得 人 如 得 鱼 一 样 。
Mark 1:17 And Yeshua said to them, “Follow Me, and I will make you become fishers of men.”
--
路 加 福 音 5 ：3 有 一 只 船 是 西 门 的 ， 耶 稣 就 上 去 ， 请 他 把 船 撑 开 ， 稍 微 离 岸 ， 就 坐 下 ， 从 船 上 教 训 众 人 4讲 完 了 ， 对 西 门 说 ： 把 船 开 到 水 深 之 处 ， 下 网 打 鱼 。
5 西 门 说 ： 夫 子 ， 我 们 整 夜 劳 力 ， 并 没 有 打 着 甚 麽 。 但 依 从 你 的 话 ， 我 就 下 网 。
6 他 们 下 了 网 ， 就 圈 住 许 多 鱼 ， 网 险 些 裂 开 ，7 便 招 呼 那 只 船 上 的 同 伴 来 帮 助 。 他 们 就 来 ， 把 鱼 装 满 了 两 只 船 ， 甚 至 船 要 沉 下 去 。
8 西 门 彼 得 看 见 ， 就 俯 伏 在 耶 稣 膝 前 ， 说 ： 主 阿 ！ 离 开 我 ， 我 是 个 罪 人 ！9 他 和 一 切 同 在 的 人 都 惊 讶 这 一 网 所 打 的 鱼 。
10 他 的 夥 伴 西 庇 太 的 儿 子 雅 各 、 约 翰 ， 也 是 这 样 。 耶 稣 对 西 门 说 ： 不 要 怕 ！ 从 今 以 後 ， 你 要 得 人 了 。
11 他 们 把 两 只 船 拢 了 岸 ， 就 撇 下 所 有 的 ， 跟 从 了 耶 稣 。
--
神的呼召： 从 今 以 後 ， 你 要 得 人 了
Catching men?
--
羅 馬 書 3 :23 因 为 世 人 都 犯 了 罪 ， 亏 缺 了 神 的 荣 耀 ； Romans 3 : 23 for all have sinned and fall short of the glory of God.
--
新闻报道中必须具备的六个基本要素
Who, When, Where, What, Why & How?
--
1、为什么呼召渔夫？上阵父子兵
耶稣是木匠，为什么不召木匠？
渔夫的特质
• 坚持 - 我 们 整 夜 劳 力， 没有半途而废
• 助人 – 忙了一夜还借船给耶稣用 (most fishermen are friendly)
• 顺服谦卑 - 把 船 开 到 水 深 之 处 ， 下 网 打 鱼 。
• 光照认罪 - 主 阿 ！ 离 开 我 ， 我 是 个 罪 人
--
2、什么是得人？福音的传扬，灵魂的得救
馬 太 福 音 28： 18 耶 稣 进 前 来 ， 对 他 们 说 ： 天 上 地 下 所 有 的 权 柄 都 赐 给 我 了 。
19 所 以 ， 你 们 要 去 ， 使 万 民 作 我 的 门 徒 ， 奉 父 、 子 、 圣 灵 的 名 给 他 们 施 洗 （ 或 作 ： 给 他 们 施 洗 ， 归 於 父 、 子 、 圣 灵 的 名 ） 。
3、怎么得人？得人的过程
--
使 徒 行 傳 1 ：7 耶 稣 对 他 们 说 ： 父 凭 着 自 己 的 权 柄 所 定 的 时 候 、 日 期 ， 不 是 你 们 可 以 知 道 的 。8 但 圣 灵 降 临 在 你 们 身 上 ， 你 们 就 必 得 着 能 力 ， 并 要 在 耶 路 撒 冷 、 犹 太 全 地 ， 和 撒 玛 利 亚 ， 直 到 地 极 ， 作 我 的 见 证 。9 说 了 这 话 ， 他 们 正 看 的 时 候 ， 他 就 被 取 上 升 ， 有 一 朵 云 彩 把 他 接 去 ， 便 看 不 见 他 了 。
--
• 从近到远 （从身边做起）
• 能力的成长
--
使 徒 行 傳 1 ：8 但 圣 灵 降 临 在 你 们 身 上 ， 你 们 就 必 得 着 能 力。
Acts 1:8 But you will receive power when the Ruach ha-Kodesh has come upon you
--
• 我们有得着能力吗？Have we received power yet?
--
◦ 渴慕 - 詩 篇 81 ：10 我 是 耶 和 华 ─ 你 的 神 ， 曾 把 你 从 埃 及 地 领 上 来 ； 你 要 大 大 张 口 ， 我 就 给 你 充 满 。 Psalm 81:10 I am ADONAI your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide and I will fill it.
--
◦ 放下 - 就 撇 下 所 有 的 ， 跟 从 了 耶 稣
They left everything and followed Him.
--
◦ 得能力的目的？
Purpose of Receiving Power
--
• 4、渔夫怎么得鱼？我们怎么得人？Catching of fish? Catching of men?
--
5、神差遣的团体
Teams Sent by God
--
• 路 加 福 音 10 ：1这 事 以 後 ， 主 又 设 立 七 十 个 人 ， 差 遣 他 们 两 个 两 个 的 在 他 前 面 ， 往 自 己 所 要 到 的 各 城 各 地 方 去 ，
--
• Luke 10:1 After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.