Feb
18
與神對齊的人生 Life of alignment with God: 種子決定果子The seed determines the fruit
日期
2024-02-18
信息分享
陳瑞曾
地點
Travis Christian Assembly
8304 US-290
Austin, TX 78724
内容

Worship Songs:

1. 聖潔到永遠Holy forever

2. 我心靈得安寧It is well

3. Holy Holy Holy(Hosanna) 聖哉 聖哉 聖哉 (和薩那)


Subtitles and Scriptures:

果子是從種子來的

The  fruit is from the seed


順著情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。 (加拉太書6:8)

For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life. (Galatians6:8)


認識原生家庭的重要

Know your original family


知道你們得贖,脫去你們祖宗所傳承虛妄的行為,不是憑著能壞的金銀等物, 乃是憑著基督的寶血,如同無瑕疵、無玷污的羔羊血。 (彼得前書1:18-19 和合本)

knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold, but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. (1 Peter1:18-19 ESV)


你們蒙了重生,不是由於能壞的種子,乃是由於不能壞的種子,是藉著 神活潑常存的道。 (彼得前書1:23 和合本)

since you have been born again, not of perishable seed but of imperishable, through the living and abiding word of God; (1 Peter1:23 ESV)


為先人所撒的負面的種子上悔改

Repent from the negative seeds planted by our ancestors


為我們自己過去舊歷史所撒的種悔改(帖撒羅尼迦前書1:9)

repent from the negative seeds planted by ourselves (1 Thessalonians1:9)


活出新造的人

Live out the new life in Christ


栽種神的種子在我們心中

Implants seed of God in our heart


讓神的種子,順其自然的生長

Let the seed of God grow naturally


根據神的律過生活—自然律和屬靈的律

Follow the  law of God——natural and spiritual laws


地生五穀是出於自然的:先發苗,後長穗,再後穗上結成飽滿的子粒; (可 4:28)

The earth produces by itself, first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.(Mark4:28 )



聖靈所結的果子,就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。 (加拉太書5:22-23)

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control; against such things there is no law. (Galatians5:22-23 ESV)


對神的家有責任感

Be accountable in the family of God


我凡事給你們作榜樣,叫你們知道應當這樣勞苦,扶助軟弱的人,又當記念主耶穌的話,說:『施比受更為有福。 』」(使徒行傳20:35)

In all things I have shown you that by working hard in this way we must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, how he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’ ” (Acts20:35)

傳福基督徒聚會 Travis Christian Assembly
社群
© 2024 Travis Christian Assembly