Worship Songs:

1. Freedom by Bethel Music

2. Refiner’s Fire by Brian Doerksen

3. Make Room by Community Music

4. How Great Thou Art Hymn

Notes and Scriptures:

PART I:

在禱告裡經歷神的同在

Experience God in Prayers

摩西的祈求 (Supplications of Moses)

出埃及記33:1 耶和華吩咐摩西說：「我曾起誓應許亞伯拉罕、以撒、雅各說：『你要將迦南地賜給你的後裔。』現在你和你從埃及地所領出來的百姓，要從這裡往那地去。33:2 我要差遣使者在你前面，攆出迦南人、亞摩利人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人，33:3 領你到那流奶與蜜之地。我自己不同你們上去，因為你們是硬著頸項的百姓，恐怕我在路上把你們滅絕。 」

Exodus 33:1 And the Lord said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it: 33:2 And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

出埃及记 33:15 摩西說：「你若不親自和我同去，就不要把我們從這裡領上去。33:16 人在何事上得以知道我和你的百姓在你眼前蒙恩呢？豈不是因你與我們同去，使我和你的百姓與地上的萬民分別嗎？

Exodus 33:15 And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence. ”33:16 For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

神與我們同在的記號 Signs of God Being with Us

滿有喜樂 Full of joy

彼得前書1:8 你們雖然沒有見過他，卻是愛他。如今雖不得看見，卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂，

1 Peter 1:8 Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:

滿有平安 Filled with peace

腓立比書 4:7 神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。

Philippians 4:7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

釋放跨越（Release and Overcome)

希伯來書 2:15 並且要釋放那些一生因怕死而為奴僕的人。

Hebrews 2:15 And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage

不是靠我們自己 (not by us)

哥林多後書 4:7 我們有這寶貝放在瓦器裡，要顯明這莫大的能力，是出於　神，不是出於我們。

2 Corinthians 4:7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.

禱告帶我們進入神的同在 (Prayers may lead us into His Presence)

列王紀下 3:14 以利沙說：「我指著所侍奉永生的萬軍耶和華起誓，我若不看猶大王約沙法的情面，必不理你，不顧你。3:15 現在你們給我找一個彈琴的來。 「彈琴的時候，耶和華的靈（原文作「手」）就降在以利沙身上。

2 Kings 3:14 And Elisha said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee. 3:15 But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the Lord came upon him

詩篇 139:4 耶和華啊，我舌頭上的話，你沒有一句不知道的。139:5 你在我前後環繞我，按手在我身上。

Psalm 139:4 For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether. 139:5 Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.

約翰福音 16:7 然而我將真情告訴你們，我去是與你們有益的。我若不去，保惠師就不到你們這裡來；我若去，就差他來。

John 16:7 Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.

會幕式的禱告 Tabernacle Prayer :

外院：感恩讚美進入 Courtyard: thanksgiving & worship

燔祭壇：主耶穌的犧牲 Altar: Jesus’ sacrifice

洗濯盆：認罪、恢復潔淨的良心 Laver: confession and restoration of clean conscience

陳設餅桌：愛慕神的話語 Table of Showbread: Love of God’s Words

金燈臺：聖靈的膏抹 Gold Lampstand: anointing of the Holy Spirit

金香壇：讚美與禱告 Incense Altar: Worship and Prayers

約櫃：神的同在 Ark of the Covenant: Presence of God

馬太福音 18:20 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。 」

Matthew18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

=====================================================================

PART II:

Does YOUR heart host God’s Presence?

(Compiled by Jon Dorris – permission granted to use this info freely)

Proverbs 4:23

Watch over your heart with all diligence,

For from it flow the springs of life.

箴言 4:23

23 你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出。

Philippians 4:6-7 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. 7 And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

腓立比書 4:6-7

6 應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴神。 7 神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。

Matthew 6:19-21 “Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal. 20 But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal; 21 for where your treasure is, there your heart will be also.

馬太福音 6:19-21

19 「不要為自己積攢財寶在地上，地上有蟲子咬，能鏽壞，也有賊挖窟窿來偷。 20 只要積攢財寶在天上，天上沒有蟲子咬，不能鏽壞，也沒有賊挖窟窿來偷。 21 因為你的財寶在哪裡，你的心也在哪裡。