敬拜詩歌 Worship Songs:

1. 打開衆城門  Open up the gates

2. 祢滿足我的靈 You satisfy my soul

3. 我願降服 I surrender

Scriptures

聖靈的果子與神國降臨

The Fruit of the Spirit and God’s kingdom

聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。 (加拉太書5:22-23 和合本)

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law. (Galatians5:22-23 NIV)

一、讓我們得自由

Live In freedom

基督釋放了我們，叫我們得以自由。所以要站立得穩，不要再被奴僕的軛挾制。 (加拉太書5:1 和合本)

It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery. (Galatians5:1 NIV)

但你們若被聖靈引導，就不在律法以下。 (加拉太書5:18 和合本)

But if you are led by the Spirit, you are not under the law. (Galatians5:18 NIV)

二、讓我們彼此相愛與合一

        Love each other and in oneness

從來沒有人見過　神，我們若彼此相愛，　神就住在我們裡面，愛他的心在我們裡面得以完全了。 (約翰一書4:12 和合本)

No one has ever seen God; but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us. (1 John4:12 NIV)

三、勝過被冒犯

       Not be offended

雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；然而，我要因耶和華歡欣，因救我的　神喜樂。主耶和華是我的力量；祂使我的腳快如母鹿的蹄，又使我穩行在高處。這歌交與伶長，用絲弦的樂器。 (哈巴谷書3:17-19 和合本)

Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though there are no sheep in the pen and no cattle in the stalls, yet I will rejoice in the LORD , I will be joyful in God my Savior. The Sovereign LORD is my strength; he makes my feet like the feet of a deer, he enables me to tread on the heights. For the director of music. On my stringed instruments. (Habakkuk3:17-19 NIV)

你必被趕出離開世人，與野地的獸同居，吃草如牛，且要經過七期。等你知道至高者在人的國中掌權，要將國賜與誰就賜與誰。 」 (但以理書4:32 和合本)

You will be driven away from people and will live with the wild animals; you will eat grass like the ox. Seven times will pass by for you until you acknowledge that the Most High is sovereign over all kingdoms on earth and gives them to anyone he wishes.” (Daniel4:32 NIV)