Christ Be Magnified

Holy Forever 聖潔到永遠

I surrender

Make Room

‎Son of Suffering ‎受難之子

尊榮與感恩——陣亡將士紀念日

Honor and  appreciate the soldiers during the memorial weekend

--

我們的幫助從造天地的耶和華而來

Our help comes from the LORD , who made heaven and earth.

--

我要向山舉目；我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的耶和華而來。他必不叫你的腳搖動；保護你的必不打盹！保護以色列的，也不打盹也不睡覺。...耶和華要保護你，免受一切的災害；他要保護你的性命。(詩篇121:1-4,7 和合本)

--

I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?My help comes from the LORD , who made heaven and earth.  He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber.Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep....The LORD will keep you from all evil; he will keep your life.(Psalms121:1-4,7 ESV)

--

國家行走在神的心意中而強盛

The country is strong when walks in the will of God

--

那時　神的靈感動那三十個勇士的首領亞瑪撒，他就說：大衛啊，我們是歸於你的！耶西的兒子啊，我們是幫助你的！願你平平安安，願幫助你的也都平安！因為你的　神幫助你。大衛就收留他們，立他們作軍長。...那時天天有人來幫助大衛，以致成了大軍，如　神的軍一樣。(歷代志上12:18,22 和合本)

--

Then the Spirit clothed Amasai, chief of the thirty, and he said, “We are yours, O David, and with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, and peace to your helpers! For your God helps you.” Then David received them and made them officers of his troops. ...For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like an army of God. (1 Chronicles12:18,22 ESV)

--

正確的體制能尊重生命避免戰爭

The correct political system can cherish life and avoid war.

--

因為，耶和華是審判我們的；耶和華是給我們設律法的；耶和華是我們的王；他必拯救我們。(以賽亞書33:22 和合本)

For the LORD is our judge; the LORD is our lawgiver; the LORD is our king; he will save us.(Isaiah33:22 ESV)

--

尊榮為愛而犧牲的戰士們

Honor the soldiers who sacrificed for love

--

當恭敬的，恭敬他。(羅馬書13:7 和合本)

honor to whom honor is owed. (Romans13:7 ESV)

--

他們因著信，制伏了敵國，行了公義，得了應許，堵了獅子的口， 滅了烈火的猛勢，脫了刀劍的鋒刃；軟弱變為剛強，爭戰顯出勇敢，打退外邦的全軍。 (希伯來書11:33-34 和合本)

--

who through faith conquered kingdoms, enforced justice, obtained promises, stopped the mouths of lions, quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, were made strong out of weakness, became mighty in war, put foreign armies to flight. (Hebrews11:33-34 ESV)

--

也為我的命將自己的頸項置之度外。不但我感謝他們，就是外邦的眾教會也感謝他們。 (羅馬書16:4 和合本)

--

who risked their necks for my life, to whom not only I give thanks but all the churches of the Gentiles give thanks as well. (Romans16:4 ESV)

--

願神祝福正義之士的家人

May God bless the family of the righteous soldiers

--

必有感謝和歡樂的聲音從其中發出，我要使他們增多，不致減少；使他們尊榮，不致卑微。(耶利米書30:19 和合本)

Out of them shall come songs of thanksgiving, and the voices of those who celebrate. I will multiply them, and they shall not be few; I will make them honored, and they shall not be small.(Jeremiah30:19 ESV)

--

爭戰得勝的關鍵因素

The key factors for winning the battle

--

馬是為打仗之日預備的；得勝乃在乎耶和華。(箴言21:31 和合本)

The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD .(Proverbs21:31 ESV)

--

“你出兵攻打仇敵，就要遠避諸惡。(申命記23:9 和合本)

“When you are encamped against your enemies, then you shall keep yourself from every evil thing. (Deuteronomy23:9 ESV)